打印

[音乐] 韩国美女组合Secret《星光月光》

0

韩国美女组合Secret《星光月光》


歌词

[ar:시크릿(Secret)(中韩對照)]
[al:별빛달빛 (Single)]
[00:0.00]시크릿(Secret) - 별빛달빛(星光月光)(中韩對照)
[00:00.50]별빛달빛 (Single)
[00:00.63]LRC制作:感想(lorkicha)   37396170 QQ空间
[00:00.83]2011.06.01
[00:01.83]슈비두바 빠빠빠 슈비두바 빠빠빠 랄랄랄라라 라라리라/咻比嘟哇 叭叭叭 咻比嘟哇 叭叭叭 啦啦啦啦啦 啦啦啦啦
[00:14.41]
[00:15.94]장미꽃 한송이 받고 너에게 고백을 받고/我接下了一朵玫瑰花 我接受了你的告白
[00:22.58]내 맘은 샤랄라라라 (샤랄라라라) 밤 하늘의 별도 노래해/我的心是沙啦啦啦啦(沙啦啦啦啦)夜空的星星也在高歌
[00:30.26]
[00:30.48]너는 내 어디가 좋아 나는 네 모든 게 좋아/你喜欢我哪里 我觉得你的一切都很好
[00:37.60]네 맘도 샤랄라라라 (샤랄라라라) 세상 모든게 다 아름다워/你的心也沙啦啦啦啦(沙啦啦啦啦) 整个世界都是这麽美好
[00:45.19]
[00:45.58]자꾸 생각나 몰래 가슴 떨려와/总是想起你 让我不知不觉的心动
[00:52.19]어쩌면 좋아 어쩌면 좋아/你怎麽会这麽好 就是这麽好
[00:55.74]정말 이런 기분 처음이야/这样的感觉真的是我的第一次
[00:59.41]
[00:59.65]너는 내 별빛 내 마음의 별빛/你是我的星光 我心里的星光
[01:02.76]넌 나만의 달빛 소중한 내 달빛/你是只属於我的月光 珍贵的我的月光
[01:06.32]그저 바라만보고 나를 위해 비춰주는 그런 사람/你是只注视着我 只为了我绽放光芒的人啊
[01:14.27]너는 내 하늘 하나뿐인 하늘/你是我的天 独一无二的天
[01:17.53]넌 나만의 바다 소중한 내 바다/你是只属於我的海 珍贵的我的海
[01:19.27]
[01:19.46]서로 바라만 봐도 변함없이 미소 짓는 그런 사람 oh my love/只要我们注视着对方 就会扬起不曾改变的笑容的人啊 oh my love
[01:29.91]슈비두바 빠빠빠 슈비두바 빠빠빠 랄랄랄라라 라라리라/咻比嘟哇 叭叭叭 咻比嘟哇 叭叭叭 啦啦啦啦啦 啦啦啦啦
[01:42.52]
[01:43.92]구름이 우릴 가려도 두둥실 흘러가듯이/就算云朵遮掩了我们 也会漂浮消逝
[01:51.39]언제나 샤랄라라라 (샤랄라라라) 오! 내 사랑 사랑 오! 내 사랑/不论何时 沙啦啦啦啦(沙啦啦啦啦)哦 我的爱情 爱情 哦 我的爱情
[01:59.17]
[01:59.41]자꾸 생각나 몰래 가슴 떨려와/总是想起你 让我不知不觉的心动
[02:06.00]어쩌면 좋아 어쩌면 좋아/你怎麽会这麽好 就是这麽好
[02:09.48]정말 이런 기분 처음이야/这样的感觉真的是我的第一次
[02:13.16]
[02:13.48]너는 내 별빛 내 마음의 별빛/你是我的星光 我心里的星光
[02:16.50]넌 나만의 달빛 소중한 내 달빛/你是只属於我的月光 珍贵的我的月光
[02:20.07]
[02:20.32]그저 바라만보고 나를 위해 비춰주는 그런 사람/你是只注视着我 只为了我绽放光芒的人啊
[02:28.15]너는 내 하늘 하나뿐인 하늘/你是我的天 独一无二的天
[02:31.34]넌 나만의 바다 소중한 내 바다/你是只属於我的海 珍贵的我的海
[02:35.00]서로 바라만 봐도 변함없이 미소 짓는 그런 사람 oh my love/只要我们注视着对方 就会扬起不曾改变的笑容的人啊 oh my love
[02:43.96]
[02:44.28]어두운 골목에 등불이 돼줄게/成为黑暗的巷弄中的街灯
[02:47.61]어두운 바다에 등대가 돼줄게/成为漆黑的大海的灯塔
[02:50.48]
[02:51.18]아침이 올 때까지 햇빛이 들 때까지/直到天亮 直到阳光绽放
[02:54.59]내 곁에서 날 비춰줘 내 맘속에 있어줘/照亮我的心吧 留在我的心里吧
[02:58.29]1. 2. 3. GO!
[03:01.76]
[03:02.00]너는 내 사랑 하나뿐인 사랑/你是我的爱情 我唯一的爱情
[03:04.62]넌 나만의 태양 하나뿐인 태양/你是只属於我的太阳 独一无二的太阳
[03:08.19]그저 서로를 위해 아낌없이 줄 수 있는 그런 사람/你是为了我 能够毫无保留的付出的人啊
[03:16.26]너는 내 별빛 내 마음의 별빛/你是我的星光 我心里的星光
[03:19.27]넌 나만의 달빛 소중한 내 달빛/你是只属於我的月光 珍贵的我的月光
[03:22.94]그저 바라만보고 나를 위해 비춰주는 그런 사람 oh my love/只要我们注视着对方 就会扬起不曾改变的笑容的人啊 oh my love
[03:32.02]슈비두바 빠빠빠 슈비두바 빠빠빠 랄랄랄라라 라라리라/咻比嘟哇 叭叭叭 咻比嘟哇 叭叭叭 啦啦啦啦啦 啦啦啦啦
[03:44.44]





中文音译:


虚we度吧吧吧吧
虚we度吧吧吧吧
啦啦啦啦啦
啦啦里啦

从你古当素应把古
耨也给扣白der把够
能那米下啦啦啦啦(下啦啦啦啦)
他把ne了该有多努类嘿
耨里类奥地噶就哇(就哇就哇)
吗能gi某等该就哇哈
你忙都下啦啦啦啦(下啦啦啦啦)
塞森某度该噶啊伦到我
恰古新刚那
某来噶森带料哇
哦豆米就哇
哦都米就哇
囧吗里龙你门桥无米呀

耨能内该比
宁吗无没快比
能那吗里开比
素句娘你台比
古桥bur啦把不古
那ler we也比桥句能科了萨浪
耨能类honey
哈那不你honey
nun那吗内怕大
素句娘dei怕大
扫楼bur啦囊把度
条来梦西米素几能科了萨浪 on my love

虚we度吧吧吧吧
虚we度吧吧吧吧
啦啦啦啦啦
啦啦里啦

哭木你无你里噶科度(虚~虚~)
古西很老噶的西(虚we度吧)
ong接能下啦啦啦啦(下啦啦啦啦)
哦为萨里萨浪哦内萨浪
亲古新刚那
木类噶森带料哇
哦豆米就哇
哦都米就哇
囧吗里龙你门桥无米呀

耨能内该比
宁吗无没快比
能那吗里开比
素句娘你台比
古桥bur啦把不古
那ler we也比桥句能科了萨浪
耨能类honey
哈那不你honey
nun那吗内怕大
素句娘dei怕大
扫楼bur啦囊把度
条来梦西米素几能克了萨浪 on my love

奥度一怪某该度不里带句给(my love)
哦度一把大哎gi内噶带句给(my love)
几米哦度噶几
米几duai比噶几
内给dei扫那比桥就
内忙素给一扫就
啊one啊two啊one two three go

那能内萨浪
哈那普给萨浪
nun那吗你顿呀
哈那不你吞呀
就萨啦都we嘿
啊gi忙几句素win能个了萨浪

耨能内该比
宁吗无没快比
能那吗里开比
素句娘你台比
古桥bur啦不古
那ler we也比桥句能科了萨浪


歌曲下载


http://data.simsimyi.com/simsimyi_music/177_1537/81023833_192k.mp3

本帖最近评分记录
  • rammanson 金币 +10 不管你是否接受 红包敬上! 2011-6-24 14:48

TOP

0
mv不错有点清新小俏皮的感觉,不过看了中文音译笑喷了

TOP

0
歌曲很欢快 很好 很有动感啊 韩国歌曲 反正就是美女搭配

TOP

0
韩国的女人唱歌的动作都喜欢装嫩,这是国情吧,哈哈,歌还是不错,谢谢

TOP

0
这首歌的动作就是小可爱型的,慢歌不激烈.

TOP

0
韩国人的歌旋律不错,可惜我听不大懂韩文。

TOP

0
走可爱路线。怎么每次看她们好象长相有点变化。这个妆弄的。

TOP

0
耨能内该比
宁吗无没快比
能那吗里开比
素句娘你台比
笑死我了这翻译
本帖最近评分记录
  • xlchen1128 金币 -2 自我回复不足10字,请注意 2011-7-6 10:45

TOP

0
韩国美女就是漂亮,俏皮的样子真的很逗人喜欢!歌声很好听,不过加上楼主的翻译就太无敌了!

TOP

0
这个韩国组合不认识   不过小女孩儿都很漂亮   唱得也很好啊

TOP

当前时区 GMT+8, 现在时间是 2025-3-13 14:08